Hier klingt darüberhinaus noch eine weitere Modellierungswillkür an, die im Falle einzelner Dipol- Granulorum am deutlichsten wird:
modelliert man einen Dipol aus zwei endlichen Punktladungen in endlichem Abstand, betrachtet man dann die im Volumenelemento befindliche Punktladung ganz und gar als zum Volumenelemento gehörig oder nur mit dem Anteil, der sich aus der Höhe ergibt, mit der die Oberfläche des Volumenelementi die Dipolachse zerschnitten hat ?